Publicación inmediata
Contacto:
Stella Fernández
661 85 70 17
stella@vdaybcn.org
www.vdaybcn.org
https://www.facebook.com/VDayBarcelona
LOS MONÓLOGOS DE LA VAGINA LLEGAN A BARCELONA EN FEBRERO
DE 2013 PARA RECAUDAR FONDOS Y PROMOVER LA CONCIENCIA
SOCIAL CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES. LA PRODUCCIÓN
FORMA PARTE DEL DÍA GLOBAL DE LA VAGINA (V-DAY), QUE INCLUYE
LA CAMPAÑA DE UN BILLÓN EN PIE (ONE BILLION RISING)
BARCELONA (19 de enero 2013) – La premiada producción de Eve Enlser Los
monólogos de la vagina, también conocidos como Los monólogos vaginales, es una obra
teatral que se presentará en Barcelona del 12 al 14 de febrero de 2013. La función forma
parte del movimiento conocido como V-Day o día internacional de la vagina, celebrado el
14 de febrero con la campaña de concienciación contra la violencia hacia las mujeres
llamada Un Billón En Pie (One Billion Rising). Los fondos recaudados mediante la venta
de entradas para los monólogos se destinan a la asociación de asistencia a las mujeres
agredidas sexualmente AADAS (Associació Assistència Dones Agredides Sexualment).
Los monólogos de la vagina es el testimonio del descubrimiento de la sexualidad
femenina contado por mujeres. Estas mujeres comparten sus deseos y miedos más
íntimos en un contexto de humor, desgarro y a veces incluso violencia. Monólogos como
“Si tu vagina pudiera hablar”, “Porque le gustaba mirarla” y “Mi vagina era mi pueblo”,
entre otros, llevan desde 1998 cambiando la vida sexual y emocional de muchas mujeres
alrededor del mundo.
Fechas
Martes 12 de febrero – 20h
Miércoles 13 de febrero – 20h
Jueves 14 de febrero – 20h
Entradas
Antes del 1 de febrero: 12€ o precio normal: 15€
Entradas solo disponibles online www.vdaybcn.org
(fondos destinados a AADAS – Associació Assistència Dones Agredides Sexualment)
Dónde
Espai Francesca Bonnemaison – La Cuina
C/ Sant Pere Més Baix, 7 08003 Barcelona
V-DAY
V-Day es un movimiento global que lucha contra la violencia hacia las mujeres y las
niñas. El movimiento recauda fondos y promueve la concienciación social a través de
producciones solidarias de Los monólogos de la vagina, obra escrita por Eve Ensler y
otras obras artísticas. En 2011 se celebraron más de 5.800 eventos solidarios en todo el
mundo, educando a millones de personas acerca de la realidad actual de la violencia hacia
las mujeres. Hasta la fecha, el movimiento V-Day ha recaudado 85 millones de dólares y
ha concienciado a millones de hombres y mujeres sobre la violencia de género y los
medios para pararla, ha creado campañas mediáticas, internacionales y educativas, ha
reabierto refugios para mujeres, ha financiado 13,000 programas y centros de acogida
locales contra la violencia de género en la República del Congo, Haiti, Kenya, Egipto,
Iraq y South Dakota. Más de 300 millones de personas han visto o participado en un
evento solidario de V-Day en su comunidad local. V-Day ha recibido numerosos premios
y menciones de honor, como el Worth Magazine’s 100 Best Charities, Marie Claire
Magazine’s Top Ten Charities, ha sido seleccionada por Philanthropedia/Guidestar como
una de las mejores organizaciones, y el premio Great Nonprofits. www.vday.org
UN BILLÓN EN PIE
Una de cada tres mujeres en el mundo ha sido violada o agredida físicamente una o varias
veces en su vida. La estadística se traduce a 1 billón de mujeres violadas. Un billón de
hijas, madres, abuelas, hermanas, amantes y amigas. El 14 de febrero de 2013, el
decimoquinto aniversario de V-Day, llamamos a un billón de mujeres y a sus allegados a
SALIR A LA CALLE, BAILAR, ALZAR LA VOZ Y EXIGIR el fin de esta violencia.
UN BILLÓN EN PIE hará temblar el suelo al llamar a las mujeres y a los hombres que
las quieran a bailar en pro de la no violencia hacia las mujeres en todos los países del
planeta. V-Day quiere que el mundo vea nuestra fuerza colectiva y nuestra solidaridad sin
fronteras. Únete a V-Day y a UN BILLÓN EN PIE hoy mismo y DI NO a la violencia
contra las mujeres y las niñas. Para registrarte y obtener más información, pincha aquí:
www.onebillionrising.org
ASSOCIACIO ASSISTENCIA DONES AGREDIDES SEXULAMENT (AADAS)
El servicio de asistencia a mujeres víctimas de delitos o agresiones sexuales se inició en
el año 1982, gracias al esfuerzo e impulso de unas profesionales y de un grupo de
mujeres que habían sido, directa o indirectamente, víctimas de alguna agresión sexual. La
Asociación Asistencia Mujeres agredidas sexualmente actúa dentro del ámbito de la
Comunidad Autónoma de Cataluña. Los objetivos que seguimos e impulsan toda la labor
de nuestra Asociación, y más concretamente, del equipo de profesionales de la misma se
basa en los puntos que se señalan a continuación: atención y asistencia a la mujer, niña,
niño, adolescentes víctimas de agresiones sexuales (violaciones, abusos a la infancia,
acoso sexual en el trabajo, agresiones sexuales, violaciones … etc). Es decir, damos
asesoramiento, asistencia, representación legal y apoyo.
http://www.aadas.org.es/index.php
The ‘V’ in V-Day stands for Victory, Valentine and Vagina.
Contacte:
Stella Fernández – 661 85 70 17 – stella@vdaybcn.org
www.vdaybcn.org – https://www.facebook.com/VDayBarcelona
The ‘V’ in V-Day stands for Victory, Valentine and Vagina.
Els monòlegs de la vagina, d’Eve Ensler, a Barcelona, per a recaptar fons i promoure la conciència social contra la violència masclista. La producció forma part del Dia Global de la Vagina V-Day, que inclou la campanya Mil Milions en Peu PRODUCCIÓN
Els fons recaptats amb la venda d’entrades enguany aniran destinats a AADAS (Associació Assistència Dones Agredides Sexualment).
“Los monólogos de la vagina es el testimonio del descubrimiento de la sexualidad femenina contado por mujeres. Estas mujeres comparten sus deseos y miedos más íntimos en un contexto de humor, desgarro y a veces incluso violencia. Monólogos como “Si tu vagina pudiera hablar”, “Porque le gustaba mirarla” y “Mi vagina era mi pueblo”, entre otros, llevan desde 1998 cambiando la vida sexual y emocional de muchas mujeres alrededor del mundo.
Dates: Martes 12 de febrero – 20h // Miércoles 13 de febrero – 20h // Jueves 14 de febrero – 20h
Entrades: abans de l’1 de febrer: 12€. Després: 15€. Només disponibles en línia a www.vdaybcn.org
On: Espai Francesca Bonnemaison – La Cuina (C/ Sant Pere Més Baix, 7 08003 Barcelona)
*************
V-DAY
V-Day es un movimiento global que lucha contra la violencia hacia las mujeres y las niñas. El movimiento recauda fondos y promueve la concienciación social a través de producciones solidarias de Los monólogos de la vagina, obra escrita por Eve Ensler y otras obras artísticas. En 2011 se celebraron más de 5.800 eventos solidarios en todo el mundo, educando a millones de personas acerca de la realidad actual de la violencia hacia las mujeres. Hasta la fecha, el movimiento V-Day ha recaudado 85 millones de dólares y ha concienciado a millones de hombres y mujeres sobre la violencia de género y los medios para pararla, ha creado campañas mediáticas, internacionales y educativas, ha reabierto refugios para mujeres, ha financiado 13,000 programas y centros de acogida locales contra la violencia de género en la República del Congo, Haiti, Kenya, Egipto, Iraq y South Dakota. Más de 300 millones de personas han visto o participado en un evento solidario de V-Day en su comunidad local. V-Day ha recibido numerosos premios y menciones de honor, como el Worth Magazine’s 100 Best Charities, Marie Claire Magazine’s Top Ten Charities, ha sido seleccionada por Philanthropedia/Guidestar como una de las mejores organizaciones, y el premio Great Nonprofits. www.vday.org
UN BILLÓN EN PIE
Una de cada tres mujeres en el mundo ha sido violada o agredida físicamente una o varias veces en su vida. La estadística se traduce a 1 billón de mujeres violadas. Un billón de hijas, madres, abuelas, hermanas, amantes y amigas. El 14 de febrero de 2013, el decimoquinto aniversario de V-Day, llamamos a un billón de mujeres y a sus allegados a SALIR A LA CALLE, BAILAR, ALZAR LA VOZ Y EXIGIR el fin de esta violencia.
UN BILLÓN EN PIE hará temblar el suelo al llamar a las mujeres y a los hombres que las quieran a bailar en pro de la no violencia hacia las mujeres en todos los países del planeta. V-Day quiere que el mundo vea nuestra fuerza colectiva y nuestra solidaridad sin fronteras. Únete a V-Day y a UN BILLÓN EN PIE hoy mismo y DI NO a la violencia contra las mujeres y las niñas. Para registrarte y obtener más información, pincha aquí: www.onebillionrising.org
ASSOCIACIO ASSISTENCIA DONES AGREDIDES SEXULAMENT (AADAS)
El servicio de asistencia a mujeres víctimas de delitos o agresiones sexuales se inició en el año 1982, gracias al esfuerzo e impulso de unas profesionales y de un grupo de mujeres que habían sido, directa o indirectamente, víctimas de alguna agresión sexual. La Asociación Asistencia Mujeres agredidas sexualmente actúa dentro del ámbito de la Comunidad Autónoma de Cataluña. Los objetivos que seguimos e impulsan toda la labor de nuestra Asociación, y más concretamente, del equipo de profesionales de la misma se basa en los puntos que se señalan a continuación: atención y asistencia a la mujer, niña, niño, adolescentes víctimas de agresiones sexuales (violaciones, abusos a la infancia, acoso sexual en el trabajo, agresiones sexuales, violaciones … etc). Es decir, damos asesoramiento, asistencia, representación legal y apoyo. http://www.aadas.org.es/index.php
